لی هاردمن از MUFG گفت پوند بریتانیا ممکن است بهدلیل افزایش ابهام سیاسی در بریتانیا ضعیف بماند. او افت اخیر «گیلت»ها و پوند را به اقدام اندی برنهام برای ورود به پارلمان و احتمال بهچالش کشیده شدن رهبری نخستوزیر کییر استارمر مرتبط دانست.
(«گیلت» یعنی اوراق قرضه دولتی بریتانیا.)
این گزارش همچنین به نگرانیها درباره چرخش احتمالی سیاستها به سمت رویکردهای چپتر در صورت تغییر رهبری اشاره کرد. طبق گزارش، برنهام خواستار ۴۰ میلیارد پوند استقراض اضافی دولت برای هزینهکرد سرمایهای بلندمدت شده است.
(«استقراض دولت» یعنی دولت با بدهی گرفتن پول تأمین کند؛ «هزینهکرد سرمایهای» یعنی خرج برای پروژههای زیرساختی و داراییهای بلندمدت مثل حملونقل و انرژی.)
ریسک سیاسی و فشار بر بازار گیلت
مقاله نوشت این عوامل سیاسی در زمانی رخ میدهد که بازار گیلت زیر فشار بیشتری قرار دارد. همچنین به ریسک افزایش تورم در نتیجه «شوک قیمت انرژی» اشاره کرد.
(«شوک قیمت انرژی» یعنی جهش ناگهانی قیمت نفت، گاز یا برق که میتواند هزینهها را بالا ببرد و تورم ایجاد کند.)
هاردمن گفت MUFG در کوتاهمدت همچنان ایده «فروش GBP/CHF» را حفظ کرده است.
(«GBP/CHF» یعنی نرخ برابری پوند در برابر فرانک سوئیس؛ «فروش/شورت» یعنی معاملهگر روی کاهش قیمت شرط میبندد، مثلاً ابتدا میفروشد و بعداً ارزانتر میخرد.)
