حقوق و دستمزد غیرکشاورزی (NFP) چیست؟ راهنمای جامع برای معامله‌گران

    by VT Markets
    /
    Jun 11, 2026

    نکات کلیدی

    • اشتغال بخش غیرکشاورزی (NFP) یک شاخص ماهانه است که تعداد کارگران حقوق‌بگیر در اقتصاد آمریکا را نشان می‌دهد؛ به‌جز کارگران کشاورزی، کارکنان استخدام خانگی (مثل خدمت‌کار و پرستار در منزل) و برخی کارکنان نهادهای دولتی.
    • گزارش NFP را اداره آمار کار آمریکا (BLS؛ نهاد رسمی دولت آمریکا برای جمع‌آوری و انتشار آمار کار و قیمت‌ها) در اولین جمعه هر ماه ساعت ۸:۳۰ صبح به وقت شرق آمریکا منتشر می‌کند و یکی از اثرگذارترین داده‌ها در تقویم اقتصادی است (فهرست زمان انتشار آمارهای مهم).
    • در آوریل ۲۰۲۶، کل اشتغال غیرکشاورزی ۱۱۵ هزار نفر افزایش یافت؛ بالاتر از انتظار بازار (میانگین پیش‌بینی تحلیل‌گران) یعنی ۶۲ هزار نفر. افزایش شغل بیشتر در بهداشت و درمان، حمل‌ونقل و انبارداری، و خرده‌فروشی بود.
    • انتشار NFP مستقیم روی دلار آمریکا، جفت‌ارزها (مثل EUR/USD)، شاخص‌های آمریکا (مثل S&P 500)، ارزش‌گذاری بازار سهام و تصمیم‌های نرخ بهره فدرال رزرو (بانک مرکزی آمریکا) اثر می‌گذارد.
    • فهمیدن معنای داده‌های اشتغال غیرکشاورزی و تفسیر درست آن در شرایط روز، برای معامله‌گری در بازارهای مالی جهانی ضروری است.
    • عدد NFP به‌تنهایی کافی نیست: میانگین دستمزد ساعتی (رشد حقوق)، نرخ بیکاری، نرخ مشارکت نیروی کار (درصد جمعیتِ در سن کار که کار می‌کنند یا فعالانه دنبال کار هستند) و اصلاح داده‌های ماه‌های قبل هم‌زمان باید بررسی شوند.

    گزارشی که می‌تواند در چند دقیقه همه بازارها را تکان دهد — اما بسیاری از معامله‌گران آن را اشتباه می‌خوانند

    در اولین جمعه هر ماه، دقیقاً ساعت ۸:۳۰ صبح به وقت شرق آمریکا، یک گزارش منتشر می‌شود و در چند ثانیه دلار آمریکا حرکت می‌کند، جفت‌ارزها قیمت جدید می‌گیرند، شاخص‌های آمریکا جهش می‌کنند یا می‌ریزند و معامله‌گران در بازارهای مالی جهانی واکنش نشان می‌دهند. این گزارش همان اشتغال بخش غیرکشاورزی است و یادگیری خواندن درست آن برای معامله‌گر فعال بسیار مهم است.

    با وجود اهمیت، NFP زیاد بد تفسیر می‌شود. بسیاری فقط عدد اصلی را می‌بینند، اصلاح داده‌ها را نادیده می‌گیرند، به میانگین دستمزد ساعتی توجه نمی‌کنند و بعد تعجب می‌کنند چرا گاهی با گزارش قوی، دلار آمریکا پایین می‌آید. این راهنما توضیح می‌دهد NFP چیست، چطور آن را درست تعریف کنید و چطور از داده‌های NFP برای تصمیم بهتر در معامله‌گری استفاده کنید.


    NFP چیست؟

    معنای اشتغال غیرکشاورزی ساده است: اشتغال غیرکشاورزی تغییر خالص تعداد کارگران حقوق‌بگیر را در بازار کار آمریکا در بخش‌های کسب‌وکارها و نهادهای دولتی نشان می‌دهد، به‌جز سه گروه:

    • کارگران کشاورزی (شاغلان بخش کشاورزی)
    • کارکنان استخدام خانگی (مثل کارکنان خدمات منزل)
    • کارکنان سازمان‌های غیرانتفاعی (نهادهایی که برای سودآوری ایجاد نشده‌اند)

    حذف مشاغل کشاورزی عمدی است؛ چون اشتغال کشاورزی بسیار فصلی و وابسته به هواست و روند اصلی کل اشتغال غیرکشاورزی را خراب می‌کند. با کنار گذاشتن اشتغال کشاورزی و استخدام خانگی، گزارش اشتغال غیرکشاورزی تصویر باثبات‌تری از وضعیت واقعی بازار کار آمریکا می‌دهد.

    این گزارش هر ماه توسط اداره آمار کار آمریکا (BLS؛ زیرمجموعه وزارت کار آمریکا) و در قالب گزارش بزرگ‌تر گزارش وضعیت اشتغال منتشر می‌شود که معمولاً به آن خلاصه وضعیت اشتغال می‌گویند.

    What Is Non-Farm Payroll (NFP) The Complete Guide for Traders

    داده‌های NFP را چه نهادی و چه زمانی منتشر می‌کند؟

    گزارش اشتغال غیرکشاورزی را اداره آمار کار آمریکا تهیه می‌کند؛ یکی از مهم‌ترین نهادهای دولتی در اقتصاد آمریکا. این گزارش بخشی از خلاصه وضعیت اشتغال ماهانه است و در اولین جمعه هر ماه ساعت ۸:۳۰ صبح به وقت شرق آمریکا منتشر می‌شود.

    زمان انتشار NFP از قبل در تقویم اقتصادی BLS اعلام می‌شود تا معامله‌گران برنامه‌ریزی کنند. مثلاً گزارش وضعیت اشتغالِ می ۲۰۲۶ قرار بود جمعه ۵ ژوئن ۲۰۲۶ منتشر شود؛ مطابق روال اولین جمعه.

    نکته: گزارش NFP تا لحظه انتشار رسمی محرمانه است. هر داده اشتغال غیرکشاورزی که قبل از ۸:۳۰ صبح به وقت شرق آمریکا در روز انتشار پخش شود، از BLS نیست و نباید به آن اعتماد کرد.


    گزارش NFP دقیقاً چه چیزی را اندازه می‌گیرد؟

    گزارش اشتغال غیرکشاورزی بر پایه دو نظرسنجی ماهانه جداگانه از طرف BLS تهیه می‌شود:

    نظرسنجی از کارگاه‌ها و شرکت‌ها (Establishment Survey)

    نظرسنجی کارگاه‌ها (نام رسمی: Current Employment Statistics یا CES؛ یعنی «آمار جاری اشتغال») از حدود ۱۲۲ هزار کسب‌وکار و نهاد دولتی سؤال می‌پرسد و حدود ۶۶۶ هزار محل کار را پوشش می‌دهد. عدد اصلی اشتغال غیرکشاورزی از همین بخش می‌آید، همراه با میانگین دستمزد ساعتی، میانگین ساعات کار هفتگی، و اشتغال به تفکیک صنایع اصلی.

    این نظرسنجی بخش قابل اتکاتری از گزارش مشاغل است و داده‌های آن از نظر آماری دقت بیشتری دارد.

    نظرسنجی خانوارها (Household Survey)

    نظرسنجی خانوارها (نام رسمی: Current Population Survey؛ یعنی «نظرسنجی جاری جمعیت») از یک نمونه نماینده حدود ۶۰ هزار خانوار سؤال می‌پرسد. خروجی این بخش نرخ بیکاری، نرخ مشارکت نیروی کار و گزارش‌هایی است که مشخص می‌کند افراد شاغل هستند، بیکارند یا خارج از نیروی کار (یعنی نه شاغل‌اند و نه فعالانه دنبال کار می‌گردند).

    این دو نظرسنجی گاهی نتیجه‌های متفاوت می‌دهند؛ چون روش اندازه‌گیری‌شان فرق دارد. برای همین تفسیر داده‌های NFP باید با دقت انجام شود.

    بخش‌های مهم گزارش NFP

    عدد اصلی اشتغال غیرکشاورزی فقط یکی از بخش‌های مهم است. در هر گزارش اشتغال غیرکشاورزی این موارد را بخوانید:

    بخشچه چیزی را اندازه می‌گیردچرا مهم است
    اشتغال غیرکشاورزی (عدد اصلی)تغییر خالص شغل‌های ایجادشده یا از دست‌رفته در ماهمقیاس اصلی قدرت بازار کار
    نرخ بیکاریدرصد نیروی کار که فعالانه دنبال کار استشاخص مهم سلامت اقتصاد آمریکا
    میانگین دستمزد ساعتیرشد ماه‌به‌ماه حقوقنشان‌دهنده فشار تورمی (یعنی رشد قیمت‌ها به‌خاطر افزایش هزینه‌ها)
    نرخ مشارکت نیروی کاردرصد جمعیتِ در سن کار که در نیروی کار هستندنشان می‌دهد چه مقدار «ظرفیت پنهان» در بازار کار آمریکا وجود دارد
    اصلاح داده‌های ماه‌های قبلتصحیح عدد اشتغالِ دو ماه قبلمی‌تواند برداشت از روند کلی را تغییر دهد
    جزئیات بخش‌هاافزایش شغل به تفکیک صنعت (بهداشت و درمان، خرده‌فروشی و …)نشان می‌دهد کدام بخش‌های اقتصاد آمریکا رشد کرده‌اند

    NFP آوریل ۲۰۲۶: داده‌های جدید چه می‌گویند؟

    خلاصه وضعیت اشتغال آوریل ۲۰۲۶ که اداره آمار کار آمریکا در ۸ می ۲۰۲۶ منتشر کرد، با وجود فشارهای ساختاری (مشکلات بلندمدت مثل تغییرات جمعیتی و تغییر ترکیب مشاغل)، تصویر نسبتاً مقاومی از بازار کار آمریکا نشان داد:

    • کل اشتغال غیرکشاورزی در آوریل ۲۰۲۶ به اندازه ۱۱۵ هزار نفر افزایش یافت؛ بالاتر از انتظار بازار یعنی ۶۲ هزار.
    • افزایش شغل در بهداشت و درمان (+۳۷ هزار)، حمل‌ونقل و انبارداری (+۳۰ هزار) و خرده‌فروشی (+۲۲ هزار) بود.
    • اشتغال دولت فدرال (بخش مرکزی دولت آمریکا) همچنان کاهش یافت (−۹ هزار). همچنین در بخش اطلاعات (−۱۳ هزار) و تولید/صنعت (−۲ هزار) کاهش دیده شد.
    • نرخ بیکاری بدون تغییر در ۴.۳٪ ماند.
    • داده NFP فوریه ۲۳ هزار کمتر اصلاح شد (از −۱۳۳ هزار به −۱۵۶ هزار). داده مارس هم در مجموع ۷ هزار بیشتر اصلاح شد (به +۱۸۵ هزار). با این اصلاح‌ها، اشتغالِ فوریه و مارس روی هم ۱۶ هزار کمتر از گزارش قبلی است.
    • آوریل اولین افزایشِ ماهانهِ پشت‌سرهم در اشتغال غیرکشاورزی در نزدیک به یک سال بود؛ نشانه اینکه بازار کار آمریکا آرام‌آرام کندتر می‌شود اما هنوز نسبتاً پایدار است.

    برای مقایسه: کل اشتغال غیرکشاورزی در ژانویه ۲۰۲۶، ۱۳۰ هزار افزایش داشت. در سال ۲۰۲۵ تغییرات کم بود و میانگین ماهانه فقط +۱۵ هزار بود. همچنین «اصلاح معیار» اولیه (بازبینی بزرگ سالانه برای دقیق‌تر کردن آمار) برای مارس ۲۰۲۵ عدد کل را نسبت به گزارش قبلی به اندازه −۹۱۱ هزار (−۰.۶٪) پایین آورد؛ نشان می‌دهد داده‌های اشتغال غیرکشاورزی در گذر زمان می‌تواند به‌طور جدی اصلاح شود.


    چرا NFP بازارهای مالی را جابه‌جا می‌کند؟

    گزارش اشتغال غیرکشاورزی اثر بزرگی بر بازارهای مالی دارد چون جامع‌ترین تصویر ماهانه از وضعیت اشتغال در بزرگ‌ترین اقتصاد دنیا است. اشتغال پایه خرج‌کرد مردم، رشد اقتصادی و فشار تورمی است.

    NFP و فدرال رزرو

    فدرال رزرو (بانک مرکزی آمریکا) دو هدف اصلی دارد: بیشترین اشتغال ممکن و ثبات قیمت‌ها. فدرال رزرو هر انتشار NFP را دقیق دنبال می‌کند چون داده‌های اشتغال غیرکشاورزی مستقیم روی تصمیم‌های افزایش نرخ بهره یا کاهش آن اثر می‌گذارد. بازار کار قوی، به فدرال رزرو امکان می‌دهد سیاست پولی سخت‌گیرانه‌تری داشته باشد (مثلاً نرخ بهره بالاتر). ضعیف شدن نیروی کار (افراد شاغل و بیکارِ فعال) یعنی امکان آسان‌تر کردن سیاست‌ها وجود دارد.

    وقتی اشتغال غیرکشاورزی خیلی بهتر از انتظار بازار باشد، معامله‌گران معمولاً احتمال سیاست سخت‌گیرانه‌تر فدرال رزرو را بالا می‌برند؛ این می‌تواند دلار آمریکا را تقویت کند و به ارزش‌گذاری بازار سهام فشار بیاورد. اگر داده‌های NFP ضعیف باشد، انتظار کاهش نرخ بهره بیشتر می‌شود و بازار ارز (فارکس؛ بازار خریدوفروش ارزها) سریع قیمت‌ها را تنظیم می‌کند.

    NFP و دلار آمریکا

    دلار آمریکا معمولاً سریع‌ترین واکنش را به انتشار NFP نشان می‌دهد. داده شغلی قوی، مخصوصاً همراه با رشد میانگین دستمزد ساعتی، یعنی اقتصاد آمریکا قوی‌تر است و معمولاً دلار را در برابر بیشتر جفت‌ارزها تقویت می‌کند. اشتغال غیرکشاورزی ضعیف یا رشد دستمزد ناامیدکننده معمولاً دلار را تضعیف می‌کند.

    یادآوری: دلار همیشه بعد از انتشار NFP طبق انتظار حرکت نمی‌کند. اگر عدد قوی از قبل در انتظار بازار منعکس شده باشد، بازار ارز ممکن است حتی با گزارش بهتر از انتظار هم «خبر را بفروشد» (یعنی بعد از اعلام خبر، معامله‌گران فروشنده شوند). شرایط کلی بازار و جایگیری معامله‌گران مهم است.

    NFP و بازار سهام

    رابطه بین اشتغال غیرکشاورزی و شاخص‌های آمریکا مثل S&P 500، نزدک و داوجونز پیچیده‌تر است. عدد قویِ شغل‌های ایجادشده می‌تواند مثبت باشد (سلامت اقتصاد) یا منفی (بالا رفتن نرخ بهره و فشار روی ارزش سهام)، بسته به شرایط نرخ بهره. وقتی نرخ‌ها در حال افزایش است، عدد قویِ NFP می‌تواند شاخص‌های آمریکا را پایین بیاورد؛ وقتی سیاست‌ها در حال آسان‌تر شدن است، همان داده می‌تواند اثر مثبت داشته باشد.


    چطور گزارش NFP را بخوانیم: یک چارچوب عملی

    گام ۱ — عدد اصلی را با انتظار بازار مقایسه کنید

    قبل از اینکه عدد اشتغال غیرکشاورزی را جداگانه تفسیر کنید، آن را با میانگین انتظار بازار در تقویم اقتصادی مقایسه کنید. عدد ۱۱۵ هزار وقتی بازار ۶۲ هزار انتظار دارد یک معنی دارد، وقتی ۲۰۰ هزار انتظار دارد معنی دیگری دارد.

    گام ۲ — اصلاح داده‌های ماه‌های قبل را بررسی کنید

    BLS در هر انتشار NFP معمولاً داده‌های دو ماه قبل را اصلاح می‌کند. این اصلاح‌ها می‌تواند مهم باشد. مثلاً در گزارش آوریل ۲۰۲۶، اشتغالِ فوریه و مارس روی هم ۱۶ هزار کمتر از گزارش قبلی اصلاح شد. عدد اصلی قوی همراه با اصلاح‌های منفی می‌تواند تصویر کلی را خنثی یا حتی بد کند.

    گام ۳ — میانگین دستمزد ساعتی را بررسی کنید

    میانگین دستمزد ساعتی بخش مربوط به «تورمِ دستمزد» در گزارش اشتغال غیرکشاورزی است. رشد دستمزد یعنی فشار تورمی بیشتر و ممکن است فدرال رزرو را به سمت افزایش نرخ بهره هل بدهد. اگر در کنار افزایش شغل، دستمزد ثابت بماند یا کاهش یابد، برای سهام می‌تواند بهتر باشد (رشد بدون تورم).

    گام ۴ — نرخ بیکاری و نرخ مشارکت نیروی کار را کنار هم ببینید

    نرخ بیکاری به‌تنهایی می‌تواند گمراه‌کننده باشد. کاهش نرخ بیکاری فقط وقتی قطعاً خوب است که نرخ مشارکت نیروی کار ثابت بماند یا بالا برود. اگر افراد به‌جای پیدا کردن شغل، از نیروی کار خارج شوند، نرخ بیکاری به دلیل بدی پایین می‌آید.

    گام ۵ — جزئیات بخش‌ها را بشکنید

    کدام صنایع اصلی باعث افزایش شغل شدند؟ بهداشت و درمان، خدمات حرفه‌ای و خدمات کسب‌وکار (مثل مشاوره، حسابداری، خدمات اداری) و فعالیت‌های مالی (مثل بانک و بیمه) معمولاً بخش‌های باثبات‌تری هستند. سهم بالای خرده‌فروشی یا استخراج نفت و گاز می‌تواند نشان‌دهنده استخدام‌های دوره‌ای و ناپایدارتر باشد. روند اشتغال دولت فدرال هم مهم است، مخصوصاً با توجه به کاهش پیوسته اشتغال دولت فدرال تا اوایل ۲۰۲۶.


    معامله‌گری روی NFP: چه چیزهایی را ببینیم و از چه چیزهایی دوری کنیم

    ۱۵ دقیقه اول بعد از انتشار NFP

    ۱۵ دقیقه اول بعد از انتشار NFP معمولاً پرنوسان‌ترین زمان ماه برای جفت‌ارزها و شاخص‌های آمریکا است. موقعیت‌های CFD (قرارداد ما‌به‌التفاوت؛ ابزاری که در آن مالک دارایی نمی‌شوید و فقط روی تغییر قیمت سود/زیان می‌گیرید) می‌تواند نوسان شدید داشته باشد. همچنین اسپرد (اختلاف قیمت خرید و فروش) ممکن است موقتاً بیشتر شود چون تأمین‌کنندگان نقدشوندگی قیمت‌ها را با داده جدید تنظیم می‌کنند.

    احتیاط: معامله کردن دقیقاً لحظه انتشار NFP ریسک بالاتری دارد. نوسان زیاد، بزرگ شدن اسپرد و واکنش سریع سیستم‌های خودکار در بازار ارز می‌تواند حرکت‌های تند و غیرمنتظره بسازد. بسیاری از معامله‌گران باتجربه صبر می‌کنند تا موج اول آرام شود و بعد وارد معامله می‌شوند.

    استفاده از NFP در یک برنامه معاملاتی بزرگ‌تر

    بهترین استفاده از داده‌های NFP این نیست که فقط به عدد اصلی واکنش نشان دهید؛ بلکه باید گزارش اشتغال غیرکشاورزی را در کنار تصویر رشد اقتصادی و مسیر احتمالی فدرال رزرو ببینید. سؤال اصلی: آیا این انتشار NFP مسیر آمار کار و انتظار نرخ بهره را تغییر می‌دهد؟ اگر بله، همان تغییر می‌تواند فرصت معامله باشد، نه خودِ عدد.

    نکته: ضرر سنگین در رویدادهای پرنوسان NFP برای کسانی که با اهرم (وام گرفتن از بروکر برای بزرگ کردن حجم معامله) بیش از حد معامله می‌کنند رایج است. حساب‌های سرمایه‌گذار خرد که حجم نامناسب نسبت به نوسان احتمالی انتشار NFP می‌گیرند، ریسک افت بیشتری دارند. اندازه معامله را با ریسک این رویداد هماهنگ کنید.


    سؤالات متداول (FAQ)

    سؤال ۱: معنای اشتغال غیرکشاورزی چیست و چرا کارگران کشاورزی را حذف می‌کند؟

    اشتغال غیرکشاورزی یعنی تعداد کارگران حقوق‌بگیر در اقتصاد آمریکا در کسب‌وکارها و نهادهای دولتی (به‌جز کارگران کشاورزی، کارکنان استخدام خانگی و برخی کارکنان غیرانتفاعی). مشاغل کشاورزی حذف می‌شوند چون بسیار فصلی هستند و به زمان کاشت و برداشت وابسته‌اند و روند اصلی اشتغال را خراب می‌کنند. به همین دلیل اداره آمار کار آمریکا با تمرکز بر اشتغالِ غیرکشاورزی، تصویر باثبات‌تری از وضعیت واقعی بازار کار آمریکا ارائه می‌دهد.

    سؤال ۲: NFP چطور روی دلار آمریکا و بازار ارز اثر می‌گذارد؟

    انتشار NFP بیشتر از مسیر سیاست پولی فدرال رزرو روی دلار آمریکا اثر می‌گذارد. اشتغال غیرکشاورزی قوی همراه با رشد میانگین دستمزد ساعتی می‌تواند یعنی اقتصاد قوی‌تر و فشار تورمی بیشتر؛ در نتیجه ممکن است فدرال رزرو به سمت افزایش نرخ بهره یا ادامه سیاست سخت‌گیرانه‌تر برود. این معمولاً دلار را در برابر بیشتر جفت‌ارزها در بازار ارز تقویت می‌کند. داده NFP ضعیف برعکس عمل می‌کند و انتظار کاهش نرخ بهره را بالا می‌برد. یادآوری: اگر نتیجه قوی از قبل در انتظار بازار بوده باشد، دلار ممکن است حتی با گزارش بهتر هم افت کند.

    سؤال ۳: تفاوت نظرسنجی کارگاه‌ها و نظرسنجی خانوارها در گزارش NFP چیست؟

    گزارش اشتغال غیرکشاورزی از دو نظرسنجی می‌آید. نظرسنجی کارگاه‌ها از حدود ۱۲۲ هزار کسب‌وکار و نهاد دولتی پرسش می‌کند و عدد اصلی اشتغال غیرکشاورزی، میانگین دستمزد ساعتی و آمار به تفکیک بخش‌ها را می‌دهد. نظرسنجی خانوارها از حدود ۶۰ هزار خانوار سؤال می‌پرسد و نرخ بیکاری، نرخ مشارکت نیروی کار و وضعیت افراد (شاغل/بیکار/خارج از نیروی کار) را تولید می‌کند. این دو می‌توانند در کوتاه‌مدت فرق داشته باشند چون روش‌شان متفاوت است: نظرسنجی کارگاه‌ها «تعداد شغل‌ها» را می‌شمارد، اما نظرسنجی خانوارها «تعداد افراد شاغل» را.

    سؤال ۴: معامله‌گران اختلاف عدد NFP با انتظار بازار را چطور تفسیر کنند؟

    وقتی اشتغال غیرکشاورزی بهتر از انتظار بازار باشد، واکنش اولیه معمولاً تقویت دلار آمریکا و تغییر انتظارات نسبت به سیاست فدرال رزرو است. وقتی داده‌های NFP ضعیف‌تر از انتظار باشد، معمولاً اثر برعکس است. اما تفسیر درست فقط با عدد اصلی نیست. موارد مهم: (۱) اندازه اختلاف با انتظار؛ (۲) اصلاح داده‌های ماه قبل؛ (۳) میانگین دستمزد ساعتی برای نشانه‌های تورمِ دستمزد؛ (۴) نرخ بیکاری و نرخ مشارکت نیروی کار؛ (۵) اینکه کدام صنایع اصلی تغییر را ساخته‌اند. مثلاً افزایش شغلی که بیشتر از خرده‌فروشی آمده، با افزایشی که از خدمات حرفه‌ای و خدمات کسب‌وکار یا بهداشت و درمان آمده، یکسان تفسیر نمی‌شود.

    see more

    Back To Top
    server

    سلام 👋

    چطور می‌توانم کمک کنم؟

    فوراً با تیم ما گفتگو کنید

    گفتگوی زنده

    شروع گفتگوی زنده از طریق...

    • تلگرام
      hold در انتظار
    • به زودی...

    سلام 👋

    چطور می‌توانم کمک کنم؟

    تلگرام

    کد QR را با گوشی خود اسکن کنید تا با ما گفتگو کنید یا اینجا را کلیک کنید.

    برنامه یا نسخه دسکتاپ تلگرام نصب نشده است؟ از وب تلگرام استفاده کنید.

    QR code